If you're a wine lover, and if you're heads-up about current events and world news, then the New Year hasn't been very celebratory so far. The bad news seems overwhelming and far-reaching, between devastating fires in Australia to bureaucrat types in Washington and Europe debating tariffs and deciding the fate of so many wine businesses we love.

如果您是一位葡萄酒爱好者，并且对时事和国际新闻有所了解，那么到目前为止，新的一年还并不值得庆祝。坏消息似乎是压倒性和影响深远的，澳大利亚的毁灭性大火和华盛顿与欧洲的官僚式关税辩论，决定着我们热爱的众多葡萄酒企业的命运。

之所以说“压倒性的”，部分是因为感觉我们无法掌控。不过，尽管对形势产生了广泛的影响，但作为葡萄酒爱好者的我们仍可以做些事情——以更广泛和更系统的方式帮助改善局面，并减轻我们作为无助和受压个体的感觉。

简而言之，这里概述了两个问题，这些问题影响了从美国到澳大利亚的民众，再到各地清醒而好奇的葡萄酒爱好者。在总结之后，我们提出了一些建议，以供我们每个人积极主动地做出直接回应。

美国的葡萄酒界正深陷于关税动荡的困境。美国贸易代表办公室提议对从欧盟进口的葡萄酒(以及其他种类繁多的食品)征收高达100%的关税。

想象一下这对您作为消费者意味着什么?从香槟酒到法国桃红酒，您都会为自己喜欢的葡萄酒支付两倍的费用。由于从里奥哈(Rioja)到摩泽尔(Mosel)的生产商更有可能将其葡萄酒运送到美国以外的其他市场，因此您获得和选择这些葡萄酒的机会将受到极大限制。您最喜欢的一些进口商(您已经习惯于参考和依赖的进口商)的商业生存能力将受到威胁，他们已经被迫接受2019年10月份对葡萄酒征收的25%关税，高达100%的额外关税将是毁灭性的。

如何应对可能到来的100%关税时代，将变成欧盟葡萄酒业2020年的最大挑战。对于美国的一些葡萄酒企业，特别是那些从法国和意大利等国家进口葡萄酒的公司而言，加税可能意味着永远关门大吉。

作为葡萄酒爱好者，您并非束手无策。美国贸易代表办公室目前正在开放公众意见征询，您可以写信对拟议的关税提出自己的意见，表明担心关税策略将对您的葡萄酒世界以及您所获得葡萄酒的价格产生负面影响。

全球的葡萄酒界对澳大利亚大火给予了极大关注。自2019年9月以来，澳大利亚各地发生的大规模野火已经造成数十人死亡，野生生物死亡数量惊人，1235万英亩的澳大利亚森林、公园和丛林遭到毁坏。澳大利亚葡萄酒协会首席执行官Andreas Clark发布的一份声明指出，南澳大利亚、新南威尔士州、维多利亚州和昆士兰州某些地区的酿酒厂和葡萄园遭受了毁灭性的破坏。

南澳大利亚州的阿德莱德山是该国受灾最严重的葡萄酒产区，大火摧毁了该产区约30%的产量，该地区一些最古老的葡萄树也受到影响。阿德莱德山产区行业协会副主席Jared Stringer称，该地区损失了价值2000万美元的葡萄酒，相当于79.4万箱。

由于烟味和热浪对今年农作物的影响仍然未知，所有人都面临着不确定的2020年份。大多数大火都发生在森林茂密的地区，不过最近的火灾地图显示，迄今为止，受火影响的葡萄园大约有1500公顷，占澳大利亚葡萄园总面积的1%。但是，这仍将对澳大利亚葡萄酒行业带来打击。大火的影响范围除了葡萄酒生产商外，还会扩大到葡萄种植商，他们的恢复将是一样长或更长时间，因为失去葡萄园需要一个长达数年的恢复过程，这期间没有任何收入。

您可以做的是积极支持澳大利亚的酿酒厂，尤其是在那些受到丛林大火影响的地区。在零售商和餐馆购买这些地区的葡萄酒。