英国每年因饮酒旷工而浪费两亿英磅
单宁的Wine译作苑 发表于 2007-9-18 5:37:00

英国每年因饮酒旷工而浪费两亿英磅

Harpers.co.uk   17 Sep 2007   译者:肖颖

 

十位雇主中就有四位说,滥饮酒是员工旷工的一个主要原因,每年损失英国整个行业2亿英磅。

 

一份由英国人力资源与发展资质协会(Chartered Institute of Personnel and Development )对500家组织进行的调研中,发现一周(*年)损失掉1400万天因雇员酒后旷工。

 

英国Addaction,戒毒与戒酒治疗慈善组织的Clare McNeil说:“很多人依靠毒品和酒精来抑制工作的压力,但他们可能没有意识到它们所延伸出来的很多问题。”

 

近三分之一被调研过的组织说,他们在过去2年里曾辞退过有饮酒问题的员工。

 

22%的组织质疑性地测试过他们员工有无毒品或酒精滥用问题。

 

**译者推断:原文中的“一周”可能是“一年”的笔误。


阅读全文 | 回复(1) | 引用通告 | 编辑

  • 标签:英国 饮酒 旷工 肖颖 

  • Re:英国每年因饮酒旷工而浪费两亿英磅
    大神(游客)发表评论于2007-9-19 8:52:50

    大神(游客)喝酒有什么错?还不让人喝不成?

    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复

    发表评论: